從夢裡到水裡 僅只一次
分享一首我很喜歡的詩,來自波蘭詩人維斯拉瓦‧辛波絲卡《僅只一次》:*所有的事只會發生一次。…我們毫無經驗地出生,沒有機會練習就死去。…沒有一個白日會重複,也沒有兩個一模一樣的夜晚;或是兩個相同的吻,兩道相同的凝視。
昨天 當有人 在我身邊大聲說出你的名字,我感覺 好像玫瑰 從打開的窗口掉了進來;今天 當我們在一起 我把臉轉向牆壁,玫瑰?玫瑰長什麼樣子?那真的是花嗎?還是石頭?
你啊 邪惡的時間,為什麼和不必要的恐懼攪和在一起?你在──所以你必須消逝,你消逝──所以你美麗…
有些挫折就像前一秒還在和煦的夢境,倏忽意識到時已然沉在水裡。於是學習不要去恨那些「曾經」,曾經執著付出的努力、毫不保留給予的感情。拆分成一個個片段,無論苦澀甘美都僅只一次。一口喝下在腦中幻化成為星辰。
*節錄自《給我的詩:辛波絲卡詩選 1957–2012》,黑眼睛文化出版,林蔚昀翻譯版本。
劉祥驊— 酒|作家聯展
天然漆藝繪畫及雕塑,關注生活中微小而魔幻的瞬間、圍繞自然與心靈的關係。若你碰巧喜歡,我將無比欣喜。
展期 12/3 — 1/20
