茶に赤い花 Red Flower in Tea

表層與圖像——當代日本繪畫
Surface and Image: Contemporary Japanese Painting

本展聚焦於當代日本繪畫中「表層（surface）」與「圖像（image）」之間的關係。畫作表面的質感、肌理（matière）與層層疊加的色彩，不僅是形式上的視覺元素，也是圖像生成的重要過程。

在這些作品中，圖像並非單純描繪於畫布之上，而是透過反覆堆疊、覆蓋與顯現，在畫作表層逐漸浮現。繪畫的「表面」因此不只是承載圖像的支持體，更是圖像生成與變化的場所，也在觀看過程中與觀者的知覺產生微妙交會。

在屋物工作室的空間，藉由家具與空間所構成的沉靜氛圍中，觀者得以在貼近日常生活的尺度中觀看繪畫，細緻感受畫面表層的質地與圖像的細微變化。

透過「表層」與「圖像」的視角，本展嘗試在生活與藝術交會的空間中，重新思考當代日本繪畫所展現的感知與觀看方式。

平松宇造 Uzo Hiramatsu

平松宇造的繪畫以細膩筆觸與層層堆疊的色彩構築畫面，在安靜而節制的表面中生成微圖像。作品常在抽象與具象之間游移，使觀者在觀看過程中逐漸感受到圖像的生成與消散。